Penzion rodinného typu nabízí příjemné ubytování v klidnější části Plzně, 2 km od centra města, v pokojích s vlastním sociálním zařízením, s možností posezení na zahradě a parkováním v garáži. Nachází se poblíž autobusové zastávky trasy Praha–Plzeň i MHD a je velmi lehce dostupný autem. Ubytování je vhodné i pro rodiny s dětmi, popřípadě se psem.
This family hotel offers pleasant accommodation in the calmer part of Pilsen. This boarding-house is situated 2 km from downtown, near the bus stop and it is also easily accessible by a car. It is possible to take a rest in the garden and park car in the garage. The accommodation is suitable also for families with children, eventually with a dog.
Die Familienpension bietet eine gemütliche Unterkunft in einer ruhigeren Stadtteil Pilsen an. Die Pension befindet sich etwa 2 km vom Zentrum, in der Nähe von der Bushaltestelle und es ist sehr einfach zu uns mit dem Auto fahren. Es ist möglich sich im Garten erholen und Ihr Auto in der Garage parken. Die Unterkunft ist geeignet auch für die Familien mit den Kindern oder mit dem Hund.